Nhạn quá trường không
Ảnh trầm hàn thủy
Nhạn vô di tích chi ý
Thủy vô lưu ảnh chi tâm.
(Thiền sư Hương Hải)
Nhạn bay trên không
Bóng chìm đáy nước
Nhạn không có ý để dấu
Nước không có tâm lưu bóng.
(Thượng Tọa Thanh Từ dịch nghĩa)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét