LẤY TÂM NHÌN TÂM (3)

 

CỐT LÕI THIỀN TỨ NIỆM XỨ

(The True Essence of Sati Meditation)

 

LẤY

T Â M

NHÌN

T â m

Tập Ž An Trú

Minh Tuệ Đỗ Minh

2020

AN TRÚ

T Â M

VÔ VI

 

 

 

¤

 

 

 

 

MỤC LỤC

 

 

Trang

 

1	Danh ngôn thiền (sưu tầm) .  .  .  .  .	9
2	Thi kệ thiền (sáng tác) .  .  .  .  .  .  .  .	27

 

 

 

 

 

b

 

I . DANH NGÔN THIỀN

If we pay too much attention to things we keep on seeing things. If you pay more attention to the space in which things come and go, then you stop seeing things and you’ll feel just harmony with the space itself.

 

Nếu chú ý quá nhiều đến đối tượng chúng ta sẽ cứ mãi tiếp tục thấy chúng. Nếu chú ý nhiều hơn vào không gian trong đó mọi vật đến và đi, ta sẽ không còn để ý đến chúng nữa và ta sẽ cảm nhận được sự hòa hợp với chính không gian.

&

 

Thoughts are nearly always on a journey into a past or future, but our essential nature of pure Awareness never takes the journey with them.

 

Những ý nghĩ gần như luôn luôn trên hành trình về quá khứ hay đến tương lai, nhưng bản chất cốt lõi của Tâm Biết thanh tịnh không bao giờ đi với chúng cả.

 

&

 

The turning of the mind away from the objective content of experience towards the source or essence from which it has arisen is the essence of meditation.

 

Không hướng tâm đến nội dung của những kinh nghiệm mang tính khách thể mà hướng tâm về chính gốc rể và cội nguồn từ đó mọi kinh nghiệm khởi sinh lên chính là tinh túy của thiền.

 

&

 

The key of freedom and peace is knowing yourself as the ever-present silent witnessing awareness in the midst of changing forms and phenomena.

Chìa khoá của tự do và an lạc là Biết Chính Mình  là Tâm Nhận Biết luôn luôn hiện hữu đang yên lặng chứng kiến sự thay đổi của mọi pháp hình tướng và tính vô thường của mọi hiện tượng.

&

Consciousness is space-like presence in which all experience appears. Consciousness is space-like field of awareness in which all experience is known.

Tâm là sự hiện hữu như hư không trong đó tất cả mọi kinh nghiệm xuất hiện. Tâm là trường nhận biết như hư không trong đó tất cả những kinh nghiệm được nhận biết.

&

Don't hate the arising of thoughts or stop the thoughts that do arise. Simply realize that our original mind, right from the start, is beyond thought, so that no matter what, you never get involved with thoughts. Illuminate original mind, and no other understanding is necessary.

 

Đừng ghét sự sinh khởi của những ý nghĩ. Đừng ngăn chận những ý nghĩ đang sinh. Ngay từ đầu, chỉ đơn giản nhận ra bản tâm nguyên thuỷ của mình nằm bên ngoài ý nghĩ. Bất chấp suy nghĩ như thế nào, đừng bao giờ bị chúng lôi cuốn. Hãy thắp sáng sự thuần khiết của tự tánh. Không cần thiết phải hiểu thêm bất cứ điều gì.

&

 

Just as darkness comes upon the earth when it is turned away from the sun, so the darkness of ignorance comes upon the self when it is turned away from its source, the light of pure Knowing.

Bóng tối sẽ phủ lên trái đất khi nó quay lưng với mặt trời, cũng vậy, bóng tối vô minh sẽ phủ lên tâm khi nó quay lưng với cội nguồn là ánh sáng của Cái Biết thuần khiết.

&

The simplicity of life is determined by the stillness of your mind. Without stillness the Conditioned Mind always has questions, never answers. In stillness there isn't a need for questions because the answers are simply known.

Sự đơn giản của cuộc sống được quyết định bởi sự tĩnh lặng của tâm. Không có tĩnh lặng, cái tâm bị điều kiện hoá (tâm hữu vi) luôn luôn thắc mắc, nhưng không bao giờ có câu trả lời. Trong yên lặng, không có nhu cầu gì để hỏi cả, bởi vì mọi câu trả lời đã được biết rõ.

&

All thinking is merely the movement of the mind, and also that the knowing is not born and does not die. What do you think all this movement called ‘mind’ come out of? What we talk about as the mind – all that activity – is just the conventional mind. It is not the real mind at all. What is the real just Is, it is not arising and it is not passing.

Tất cả mọi suy nghĩ chỉ là sự dao động của tâm, và cái biết thì không sinh và không diệt. Bạn nghĩ tất cả nhưng dao động này phát xuất từ cái gì? Cái mà chúng ta gọi là tâm – tất cả những sự dao động – chỉ là cái tâm qui ước thông thường. Nó không phải là cái tâm thật. Cái tâm thật chỉ ở đó, nó không sinh  không diệt.

One who does not touch the stillness within and without will invariably get lost in the movement.

Người không tiếp xúc được với sự yên lặng bên trong và bên ngoài chắc chắn sẽ bị lạc trong thế giới của chuyển động.

&

Your body, your thoughts, your emotions, sensations, and the outside world you see are the contents of your consciousness, just like the moving pictures in a movie screen. Your are the Pure Awareness, the fielf of consciousness. You are just like this movie screen.

Thân thể ta, suy nghĩ, cảm xúc, cảm giác của ta, và thế giới bên ngoài ta thấy là những nội dung của Tâm ta, như những bức tranh chuyển động trong màn hình. Ta là Cái Biết thuần khiết, là trường nhận biết của Tâm. Ta giống như màn hình trên đó phim ảnh đang  trình chiếu.

&

Everything that is observed by the awareness is similar to the contents of this screen. But the Pure Awareness which lights up the contents of your mind is similar to this screen itself. It does not have any attributes, cannot be pointed out as this or that and cannot be observed by any means.

Mọi thứ được quan sát bởi Tâm cũng tương tự như nội dung đang diễn ra trong màn hình. Nhưng Cái Biết Thuần Khiết chiếu sáng lên nội dung của tâm trí  tương tự như chính tấm màn hình này. Nó không có thuộc tính nào, không thể chỉ ra là cái này hay cái kia, và cũng không có bất cứ cái gì có thể quan sát được nó.

&

The day you decide that you are more interested in being aware of your thoughts than you are in the thoughts themselves. That is the day you will find your way out of the mind’s prison. Thoughts are like clouds, and you are the boundless sky. No clouds can scratch the sky.

Ngày mà ta quyết định sẽ quan tâm đến chuyện nhận biết những suy nghĩ của mình hơn là thấy mình trong những ý nghĩ. Đó chính là ngày ta sẽ thấy đường thoát ra khỏi ngục tù của tâm trí. Suy tư như mây, ta là bầu trời vô hạn. Không đám  mây nào có thể làm trầy xước được bầu trời.

&

Thinking is only a small aspect of consciousness. Thought cannot exist without consciousness, But Consciousness does not need thought

Suy tư chỉ là một khía cạnh nhỏ của Tâm. Ý nghĩ không thể tồn tại nếu không có Tâm. Nhưng Tâm không cần đến những ý nghĩ.

&

The highest teaching in the world is silence. There is nothing higher than this. Silence is the ultimate reality. Everything exists in this world through silence. True silence really means going deep within yourself. In that place where nothing is happening, where you transcend time and space. You go into a brand new dimension of nothingness. That’s where all that power is. That’s your real home. That’s where you really belong in deep silence, where there is no good and bad. Just being, pure being.

Giáo lý vi diệu nhất trên thế gian này là Tĩnh Lặng. Chẳng có gì kỳ diệu hơn thế. Yên lặng là chân lý tối hậu. Mọi thứ trên đời này đều hiện hữu từ sự yên lặng. Yên lặng thực sự có nghĩa là đi sâu vào bên trong chính mình. Nơi đó chẳng có gì xảy ra, nơi mà ta đã vượt thoát khỏi thời gian không gian. Ta đi vào một chiều kích hoàn toàn mới của Cái Không. Đó là nơi mà tất cả sức mạnh có mặt. Là ngôi nhà thực sự của ta, Yên lặng là nơi ta thuộc về, không tốt không xấu. Chỉ đơn thuần hiện hữu, hiện hữu thuần khiết.

&

The mind cannot know what is beyond the mind, but the mind is known by what is beyond it

Tâm trí không thể biết được cái nằm ngoài tâm trí, nhưng cái nằm ngoài nó nhận biết được nó.

&

We are all waves of the ocean. All One.

Tất cả chúng ta là những ngọn sóng từ cùng một đại dương. Tất cả là Một.

&

The day you stop racing, is the day you win the race.

Ngày bạn ngừng chạy đua chính là ngày bạn đã thắng cuộc đua

&

The key to freedom lies within ourselves, but we refuse to use it. We are always asking someone else to open the door and let the light in.

Chìa khóa tự do giải thoát nằm bên trong chính mình, nhưng chúng ta không chịu dùng nó –mà cứ mãi đi hỏi người này người kia mở cửa giúp ta, đem ánh sáng vào giùm ta.

&

To know oneself as something is a position of ignorance, to know oneself as nothing is a position of understanding, to know oneself as everything is a position of love.

Biết chính mình là ‘cái gì đó’ ‘là ai đó’ là đang trong tình trạng vô minh, biết chính mình ‘chẳng là gì cả‘ ‘chẳng là ai cả’ là đang trong trạng thái hiểu biết, trí tuệ  biết chính mình là ‘tất cả’ là đang trong trạng thái của tình yêu.

&

Don’t lose yourself in thoughts and feelings. Let them lose themselves in you.

Đừng đánh mất mình trong những suy tư và cảm xúc. Hãy để chúng tự biến mất bên trong bạn.

&

Meditaion is simply awareness without any effort, an effortless alertness; it does not need any technique.

Thiền chỉ đơn giản là Nhận Biết, không cần bất cứ nổ lực nào –một sự tỉnh giác không cần dùng sức – Thiền chẳng cần đến bất cứ kỹ thuật nào.

&

The most vital thing in spiritual life is to be able to watch your mind, to be the observer of your mind, so that the mind is not controlling you.                                                                                                               

Điều quan trọng nhất trong đời sống tâm linh là có thể quan sát được tâm trí mình. Hãy là người quan sát tâm trí, để nó không còn khống chế mình nữa.

&

The place you are looking for is the place from which you are looking.

Nơi mà bạn đang tìm là nơi từ đó bạn đang nhìn.

&

Darkness is an absence of light. Ego is an absence of awareness.

Bóng tối là sự vắng mặt của ánh sáng. Bản ngã là sự vắng mặt của Tâm Nhận Biết.

&

What is the basic delusion? Identificaton with thoughts. Spiritual awakening is awakening from the dream of thought.

Điều gì là vô minh căn bản? Đồng hóa với suy nghĩ.

Thức tỉnh tâm linh là thức tỉnh để thoát ra khỏi giấc mơ của suy tư.

Silence is an ocean, Speech is a river. When the ocean is searching for you, don’t walk into the river. Listen to the ocean.

Im lặng là đại dương. Lời nói là dòng sông. Khi đại dương đang tìm bạn, đừng bước vào dòng sông. Hay lắng nghe biển cả.

&

Meditation is the journey from sound to silence, from movement to stillness, from a limited identity to unlimited space.

Thiền là cuộc hành trình từ âm thanh đến im lặng, từ chuyển động đến tĩnh mặc, tự sự đồng hóa giới hạn đến không gian vô hạn.

&

Once you create a distance between you and your body, between you and your mind, that is the end of suffering.

Khi ta tạo ra một khoảng cách giữa ta và thân thể, giữa ta và tâm trí, sự đau khổ sẽ kết thúc.

&

Once your mind becomes absolutely still, your intelligence transcends human limitations

Khi tâm tuyệt đối im lặng, trí tuệ của ta đã vượt qua được những giới hạn của con người.

&

The wise man employs his mind as a mirror. It grasps nothing. It refuses nothing. It receives but does not keep.

Bậc chân nhân sử dụng tâm mình như một tấm gương. Nó không dính mắc bất cứ thứ gì. Nó không từ chối bất cứ điều gì. Nó tiếp nhận nhưng không nắm giữ.

&

I, Awareness, can never be seen or known as an object, and yet all thoughts, feelings, sensations and perceptions shine with My Light alone.

Tôi, Tâm Nhận Biết, không bao giờ có thể được thấy hay được biết như một đối tượng. tuy nhiên tất cả nhưng suy nghĩ, cảm xúc, cảm giác cùng tri giác được chiếu sáng dưới ánh sáng của chỉ mình Tôi.

&

Your logical mind is good enough to handle the mundane. If you want to enter the mystical, it is of no use.

Một đầu óc lý luận chỉ giỏi với chuyện thế gian. Nếu muốn đi vào chiều huyền bí xuất thế gian thì đầu óc kiểu ấy sẽ là vô dụng.

&

It is the person you imagine yourself to be that suffers, not you. Dissolve it in awareness. It is merely a bundle of memories and habits.

Chính con người mà bạn tưởng tượng là mình đang đau khổ, không phải bạn. Hãy làm nó tan biến bằng Nhận Biết. Nó chỉ là một đống những hoài niệm cũ và những thói quen cũ.

&

Nowhere to go. Nothing to do. Nothing to get.

What could be simpler?

 

Không đi đâu cả.  Không làm gì cả.  Không đạt gì cả.

Còn gì đơn giản hơn?

&

 

When you see the false as false the mind settles dowm and disappears.

Khi ta thấy được giả là giả thì tâm trí sẽ lắng dịu và biến mất.

&

The next step in the evolution of human consciousness is spepping out of the conditioned mind.

Bước tiến hóa tiếp theo của tâm thức nhân loại là bước ra khỏi tâm trí bị điều kiện hóa (hữu vi).

&

Anyone can find the dirt in someone. Be the one that finds the gold.

Ai cũng có thể thấy bụi nơi người khác. Hãy là người nhìn thấy vàng.

&

The whole of science of meditation is nothing but centering, moving toward the center, getting rooted there, abiding there. And from there the whole perspective changes.

Toàn bộ khoa học của thiền chẳng là gì ngoài chuyện trở thành trung tâm, hướng về trung tâm, cắm rể ở đó, an trú ở đó. Và từ đó toàn bộ tầm nhìn sẽ thay đổi.

&

There is a moon inside every human being. Learn to be companions with it.

Có một vầng trăng bên trong mỗi con người. Hãy học cách trở thành người đồng hành với nó.

Do realize that it is not you who moves from dream to dream, but the dreams flow before you, and you are the immutable witness. No happening affects your real being – that is the absolute truth.

Phải thực sự nhận ra không phải ta là người đang di chuyển từ giấc mơ này đến giấc mơ kia, mà là những giấc mơ đang trôi phía trước ta, và ta là nhân chứng bất động. Không có gì xảy ra ảnh hưởng đến sự hiện hữu thực sự của ta cả - đó là chân lý tuyệt đối.“

&

Consciousness has no religion, no belief, no ideology, no gender, no race, no age and no nationality. You are Consciousness.

Tâm không có tôn giáo, không tín ngưỡng, không ý thức hệ, không giới tính, không chủng tộc, không tuổi tác, không quốc tịch. Bạn chính là Tâm.

&

You cannot fight against darkness. The light of consciousness is all that is necessary. You are that light. Instead of fighting the darkness, you bring in the light. You are the consciousness that illuminates the world. Know yourself as that, and that's freedom, liberation, awakening, the end of suffering and madness.

Bạn không thể đấu để chống lại bóng tối. Ánh sáng của Tâm là điều cần thiết. Bạn chính là ánh sáng đó. Thay vì đấu với bóng tối, bạn đưa ánh sáng vào. Bạn là Tâm chiếu sáng thế gian này. Hãy biết mình là như thế, và đó chính là tự do, là giải thoát, là thức tỉnh, là sự kết thúc của khổ đau và điên rồ.

&

Enlightenment means waking up to what you truly are and then being that.

Giác ngộ có nghĩa là thức tỉnh để biết mình thực sự là gì và sống với  cái đó.

&

It is always the false that makes you suffer, the false desires and fears, the false values and ideas, the false relationships between people. Abandon the false and you are free of pain, truth makes happy, truth liberates.

Chính cái giả luôn luôn làm cho bạn đau khổ, những ham muốn và sợ hãi giả tạo, những giá trị và ý tưởng giả tạo, những mối quan hệ giả tạo giữa con người. Hãy loại bỏ cái giả, bạn sẽ thoát khỏi khổ đau, sự thật đem đến hạnh phúc, sự thật sẽ giải thoát ta.

&

Only that which is always with you can be said to be your self and if you look closely and simply at experience, only awareness is always with you

Chỉ có cái luôn luôn cũng với ta mới có thể nói là tự ngã của ta – nếu bạn nhìn kỹ váo những kinh nghiệm, chỉ có Tâm Nhận Biết là luôn luôn đi cùng với bạn.

&

When you realize what you really are, you aren’t losing anything except the false identity.

Khi ta đã nhận ra mình thực sự là gì, ta chẳng mất gì cả ngoài sự đồng hóa giả tạo.     

&

It is always still in the depths of the ocean; likewise, the heart of awareness is always silent and at peace.

Chiều sâu của đại dương luôn luôn yên tĩnh, cũng vậy, Tâm Nhận Biết luôn luôn tĩnh lặng và an bình.

&

You are a blessing on the planet when you are in touch with the spacious, formless dimension within yourself.

Bạn sẽ là một phước lành trên hành tinh này khi bạn tiếp xúc với chiều không gian vô tướng bên trong chính mình.

The Stillness in which thoughts rise and fall is permanent. You are this Stillness.

Sự tĩnh lặng trong đó suy nghĩ sinh ra và biến mất là pháp bất tử vĩnh hằng. Bạn chính là sự tĩnh lặng này.

&

Awakening is a shift in consciousness in which thinking and awareness separate.

Tỉnh thức là một sự thay đổi trong tâm, trong đó suy tư và nhận biết được tách ra.

&

Searching for Enlightenment is no different than searching for your glasses while you’re wearing them.

Tìm kiếm giác ngộ thì không khác gì với chuyện tìm cặp kính mà bạn đang đeo nó.

 

 

k

 

 

2. THI KỆ THIỀN

CÁI BIẾT KHÔNG SINH KHÔNG DIỆT

Cốt lõi thiền trọng tâm là ‘Tâm Biết’ Mắt vô hình quán chiếu pháp diệt sinh Không diệt không sinh, Tâm biết vạn bóng hình Nhận biết rõ và rồi buông bỏ hết. Vạn pháp vô thường đi qua đều được biết Không bám gì giả hợp của hữu vi “Hiện hữu” thôi - Tâm Biết “chẳng là gì” “Không ai cả” nên gọi là “vô ngã” Như ánh sáng, từ bi lên tất cả Rỗng trống lòng, bụng dạ của hư không Vô tướng vô hình như tĩnh lặng mênh mông Tâm Biết ấy – vầng trăng tròn bất tử.

k

 

CHÂN TÂM	Thiền là học cách nhận ra Ông chủ đâu đó có mà như không Vô hình vạn sự suốt thông Khách đi khách đến sáng trong mắt nhìn Hư không rỗng lặng yên bình Chân tâm chứng kiến vọng tình bóng qua Mây tan biến, hiện bao la Thấy người chủ ấy đường xa hóa gần.
CHỮ ĐEN GIẤY TRẮNG		Có bao giờ ta nhìn trang giấy trắng Trắng mất dần khi có chữ viết lên Ngả nghiêng đen màu danh lợi tài tiền Chữ vui chút rất buồn trang giấy trắng Có ai hiểu giấy yên vì lòng vắng Trắng thế nào khi chưa chữ viết lên Người xưa kia từng biết đó là thiền Dòng bạch tự viết trên trang giấy trắng Hãy nhớ lại tâm mình trang giấy trắng Trắng hiện dần khi bớt chữ viết lên Chữ đen kia mang dấu vết muộn phiền Yêu sự thật trở về tâm thuần trắng

 

k

 

TRÒN MỘT CHỮ KHÔNG

Trắng như tờ giấy trắng Trong tựa nước hồ trong Xanh một bầu trời rỗng Tâm tròn một chữ Không Gốc rể này vắng lặng Yên tĩnh một vầng trăng Đợi người tìm ánh sáng Biển chờ sông, mênh mông

 

QUY Y

Quay về nương tựa Phật trong tôi Quy y đâu nữa, sẵn đó rồi Vô tâm trống rõng lời hiện hữu Phật ngồi yên lặng giữa mây trôi Sương khói che mờ nét tinh khôi Kho báu hồn nhiên ẩn tâm người Cội nguồn thanh tịnh tên vô ngã Quay về gốc rễ tựa nương tôi

 

k

 

ZERO	Trở về lại sô ze-ro Tuy là trống rỗng nhưng vô cùng đầy Số Không nguồn cội xưa nay Tâm ai vắng lặng hiện ngay con đường

 

k

 

TÂM CHÓI SÁNG

Phật xưa từng đã nói “Chói sáng là tâm này” Vô văn người không  thấy Sáng sao chói được đây? Người đa văn biết ngay Tâm mình là chói sáng Bụi nào dày năm tháng Mây nào che ám trăng?

 

KHÔNG GIAN TĨNH LẶNG

Không gian từ đó phát sinh Biết bao nhiêu thứ hữu hình đến đi Tĩnh lặng bất dịch bất di Trống không lắng dịu sầu bi vạn tình Chuyện đời tựa sóng lênh đênh Không gian là chốn bình yên quay về Kiếp người nhiều mệt lắm mê Tĩnh lặng như biển vỗ về sóng đưa Đầy trời mưa gió nắng mưa Cội nguồn sao vẫn đường thưavắng người

                                               

k

 

BIẾT GIẢ BIẾT   CHÂN     5

Mắt thiền phân biệt giả chân Giả thì biến đổi còn chân không hề Chân là gốc để trở về Không bao giờ mất bồ-đề vẫn đây Bầu trời xanh ẩn sau mây Vô vi khuất giữa đổi thay muôn màu Hư không không động không sầu Như bầu trời đó không-màu-chân-tâm Chân tâm thật – giả vọng tâm Đi qua vọng giả mê lầm sẽ tan Vô minh diệt tất minh sanh……….

 

 

TÂM BẦU TRỜI

Bầu trời vẫn thế xưa nay Bình an vũ điệu gió mây rộn ràng Mắt thiền tựa ánh trăng vàng Thương yêu mây gió mơ màng ngả nghiêng Tâm thiền bình giữa sóng lên Hư không lặng giữa biến thiên tiết trời Không yên là động của đời Lặng yên là mắt của người thấy Tâm Như bầu trời ấy Vô Tâm ……

k

 

XÓA NẠN NHIỀU CHỮ

Đời phức tạp bởi tâm mình nhiều chữ Đen mây mù che khuất mất vầng trăng Trang kinh xưa từng viết một câu rằng “Người phóng dật sống mà như đã chết”* Thắp ngọn đèn có tên là “Nhận Biết” Sáng mặt trời chiếu loãng chập chùng mây Vọng tưởng vây sương khói đặc tâm này Người “tối mặt tối mày” không gì lạ Vẫn thường nghe xóa mù vì thiếu chữ Thiền buông lời, thừa chữ phải xóa đi Chữ thế gian muôn ngàn thứ lạ kỳ Minh Tâm đó như vầng trăng chỉ Một. (Đầu rỗng lặng như trăng vàng ‘vô tự’) (* Kinh Pháp Cú)

SÁNG TẤM GƯƠNG TÂM

Tâm này vốn sáng như gương Rỗng không thanh tịnh thiên đường không xa Đấy mặt nguyên thủy của ta Xưa nay mờ tối mây qua che trời Gương tâm ai cũng sáng ngời An bình tĩnh lặng vẫn mời đón ta Bên trên vây quá nhiều ma Muốn thấy gương ấy phải qua chập chùng

 

k

 

TÁNH BIẾT VÔ HÌNH    111

Đến với thiền nghe nhiều về "Cái Biết" Ai là người hiểu tánh ấy ra sao? Đó là TÂM tĩnh lặng giữa lao xao Không hình tướng nhưng bao dung các tướng Hữu vi kia như đàn con vạn hướng Vô vi này một lòng mẹ nhất phương Không hướng phương mới sự thật con đường Biết tánh ấy ngộ thường hằng Tâm Đạo.

 

AN TRÚ KHÔNG

KHÔNG là chốn bình an tâm an trú "Chẳng có gì" nhưng ngoài lũ thế gian Mộng đời vây đầy ảo ảnh ngập tràn Có chi đáng để dây dưa cùng bóng Tĩnh lặng đấy ai đã từng nghe ngóng Hướng tâm mình về nơi ấy tựa nương Hư không đây hiển lộ rõ con đường Mơ thoát mộng trở về Không, An Trú.

 

k

 

KHÁC NHAU GIỐNG NHAU   122

Chỉ nhìn nghiệp thấy muôn ngàn dị biệt Biết nhìn TÂM thấy tất cả như nhau Nghiệp đương nhiên phải khác sắc khác màu Chân Tâm ấy không màu ai cũng giống Cái hiện ra chiều nổi lên như sóng Còn một chiều không biểu hiện thẳm sâu Như hư không chẳng hề có động sầu Tâm trống rỗng mặn nồng hương vị biển Sống trên đời nhận cho ra lòng biển Trong tim người để rộng lượng nhìn nhau Bề mặt kia chỉ đậm nhạt sắc màu Không khác biệt là chiều sâu vô đáy

 

 

CỘI NGUỒN TÂM

Phật đã nói nhiều về Không - Vô Tướng  Buông tướng hình thấy lại cội nguồn xưa Mãi lăn trôi tâm tối bóng che mờ Về gốc rể biết tâm này chói sáng Như hư không vẫn luôn tràn ánh nắng Là cội nguồn soi chiếu vạn khởi sinh Chiều bên trên trôi nổi pháp hữu tình Sâu nguồn cội chiều "vô tình" của Đạo

 

k

 

KHO BÁU TĨNH LẶNG

Ai cũng có một kho tàng chôn kín Nghe nói nhiều biết thế ít người tin Lấp ngọc ngà bằng ngàn thứ linh tinh Nằm yên dưới vẫn lặng thinh kho báu Bí mật mở rõ ràng không che dấu Chìa khóa vàng sẵn đó có đâu xa Viên kim cương lấp lánh mãi chờ ta Có con mắt, không nhìn làm sao thấy Rất may mắn người nhận ra điều ấy! Biết nhà mình báu vật chứa đầy kho Cần chi đi đâu đó để tìm dò Quay về lại ngay đây vàng biết mấy Hoa sen trắng nở trên kho báu ấy ….

 

TỰ THẮP ĐUỐC MÀ  ĐI

Trong tay ai cũng có đèn có đuốc Hãy tự mình thắp sáng để mà đi Xin hỏi câu: Đèn đuốc ấy là gì? Xin thưa rõ: Đó chính là Tánh Giác Tánh Giác ấy biết thân tâm tạo tác Năm uẩn này không phải thật là ta Thật ta kia: ngọn đèn sáng chính là Không thể tả: vô hình làm sao tả "Chẳng là ai" nhưng đó là tất cả...

 

k

QUAN SÁT KHÔNG ĐÁNH GIÁ

Chỉ quan sát mà không hề đánh giá Là cách nhìn thông minh nhất của chúng ta Bầu trời xanh nhìn mây thoáng trôi qua Không bình phẩm mây đen hay mây xám Hư không chưa từng phê phán  gì mưa nắng Thời tiết dù thế nào, có đánh giá chúng đâu Chúng đến chúng đi luôn thay sắc đổi màu Chuyện mưa nắng, hư không không sầu động Gió cao hứng thì gió đầy gió lộng Gió hết hơi gió đứng lại gió chơi Ta cứ ngồi, nhìn gió thổi mây trôi Không tốt xấu, bình yên đài quan sát

CON ĐƯỜNG RỘNG

Tiếng tĩnh lặng đưa tâm về yên lặng Mắt trong lành nhìn trống rỗng hư không Tự bao giờ lòng biển cả mênh mông Yên lặng chảy nối tâm người êm sóng Đường rộng mở chưa bao giờ cửa đóng Bởi tại mình  tai mắt có,  chẳng thấy nghe Lối này dành cho kẻ muốn xa mê Ai thích mộng , cần chi đi đường rộng

 

 

k

 

 

TIẾNG VÔ ÂM

Ở đâu cũng sẽ là chùa Nếu cảm được tiếng không mùa lặng yên Mặt trời Tây lặn Đông lên Chuông vẫn vang vọng một bên âm thầm Nhiệm mầu lời kệ vô âm Sợi dây kết nối với Tâm vô hình Trong vô thanh có hữu tình Trong vô hình có an bình Tâm ai

 

 

TÂM ĐẠI DƯƠNG

Tâm này như đại dương sâu Sóng hiện lên hát vài câu rồi chìm Biển cả không phải đi tìm Mênh mông sẵn đấy, im lìm từ lâu Mắt người dáo dác đâu đâu Chỉ quay đầu lại, bên nhau thuở nào Chờ ai yêu biển lặn vào Đại dương trong suốt mặn màu bao la.

 

 

k

 

 

BẢN LAI DIỆN MỤC

(Bộ mặt nguyên thủy) Tìm về gương mặt xưa nay Không hình tướng, không tháng ngày, tuổi tên Chập chùng mộng tưởng lấp lên Mây mù che phủ người quên mặt mình Bóc dần từng lớp vỏ tình Cuối cùng hiển lộ được hình dáng Tâm  Ngân xưa vẫn đó âm thầm Chờ người về lại trong ngần quê hương

 

ÁNH TRĂNG TÂM

Chân  tâm  như một vầng trăng Lặng nhìn biến ảo mây giăng quanh người Yên tĩnh là ánh sáng trời Chánh niệm ánh sáng của người khéo tu Pháp gì làm đặc âm u Pháp gì làm loãng sương mù thế gian Sáng trong lặng lẽ bình an Ánh trăng đón kẻ lang thang về nhà

 

 

k

 

 

MẶT BAN ĐẦU

Tu là tìm lại mặt ban đầu Gương mặt ngàn xưa sáng đã lâu Trăng tròn sẵn đấy, tìm đâu đó Thơ thẩn trên bờ hỏi biển đâu Tu không phải chạy chất thêm vào Tu là dừng lại bớt ra mau Trời xanh sẵn đó, tìm đâu đấy Cứ mãi vòng quanh, chẳng tới đâu!

 

TỰ TÁNH  BẢN TÂM

Một trời rỗng, lặng, trống bao la Tĩnh mặc vầng trăng sáng chói ta Tâm này tịch tịnh trời trăng vắng Vắng người, vắng mộng, vắng mây qua Không-gì thì không thể nói ra Một vài khái niệm tạm gọi là Vô ngã là tâm vi diệu ấy Hoàn toàn yên lặng ngộ bao la

 

 

k

 

 

 

YÊU LÀ VẬY

Tình yêu như ánh sáng Thương đều hết mọi loài Vĩnh hằng cùng năm tháng Không phân biệt gì ai Tình yêu tựa nắng mai Mở lòng ôm vạn vật Trái tim vàng sự thật Yêu là vậy, ai hay? Tình của Phật còn đây Sâu trong tâm ta đó Là người ai cũng có Sao chẳng ngó ngàng chi Tình yêu chỉ cho đi Không bao giờ mong nhận Bởi thương đời lận đận Phật gởi nắng tặng người

VÀNG

Chân tâm vàng thật, lại không tìm Có mà không biết, mãi nằm im Chỉ cần loại bỏ bao tạp chất Thật vàng, kỳ diệu ‘thuật giả kim” Vọng tâm vàng giả, tại sao tin Đồng chì sắt kẽm, đổ vào thêm Ngổn ngang đầy ắp, buồn than khổ Một trái tim vàng bị bỏ quên

 

 

k

   

 

BÂU TRỜI THỜI TIẾT

Thời tiết gió bão mưa giông Đến đi tụ tán hư không mãi tròn Vô thường vũ điệu mất còn Bầu trời nào biết héo mòn đổi thay Lầm ta thời tiết, người say Biết mình không phải gió mây, không hề Trời theo ngàn dặm ta về Trên hai vai có chữ đề ‘vô vi’

 

 

 

 

 

^